Отчет о ежегодной конференции BEARR — 2022

Война в Украине: Реакция гражданского общества

Читайте українською мовою тут. Читайте на русском языке здесь.

Вы можете найти запись конференции в оригинальном аудио на английском и украинском языках на нашем канале YouTube. Аудиоверсия на русском будет опубликована на этой неделе.


Ежегодная конференция Фонда BEARR 2022 года на тему “Война в Украине: реакция гражданского общества” была гибридным мероприятием, в котором 65 участников присоединились онлайн из Украины и других стран, а 30 встретились в Лондоне. Две дискуссионные группы, модераторами которых выступили попечители BEARR, обсудили уроки, извлеченные из их опыта за последние девять месяцев, и проблемы, связанные с зимой и последующими месяцами.

Было замечательно иметь возможность увидеть наших украинских и молдавских друзей, если не лично, то хотя бы на экране, даже несмотря на то, что некоторые из них некоторое время находились в темноте или были вынуждены регулировать аварийное освещение или подключение к Интернету. Несмотря на ужасные времена, которые им пришлось пережить, они не утратили доброе сердце и были полны решимости продолжать свою невероятно ценную гуманитарную работу столько, сколько потребуется.

Участники первой группы:

  • Ольга Донецк, директор Донецкого молодежного дискуссионного центра, созданного в Донецке и Луганске и в настоящее время работающего в Киеве;
  • Марат Абдуллаев, основатель и директор Молодежного благотворительного фонда “NEXT”, Одесса;
  • Тамара Абабий, президент НПО «Лига польских женщин в Молдове», Кишинев.

Участники второй группы:

  • Дарья Герасимчук, советник Президента и уполномоченный по правам ребенка и реабилитации детей;
  • Анна Бондаренко, основатель и генеральный директор Украинской волонтерской службы, Одесса;
  • Ирина Георгиевна Лос, директор «Открытых дверей», Никополь;
  • Лилиана Ротару, президент и основатель фонда «Дети, сообщество, семья» (CCF), Кишинев.

Читайте подробности о наших участниках и их работе здесь.

Ежегодная конференция BEARR 2022, Волонтёрское движение Ислингтон.

В ходе двух панельных дискуссий были сформулированы следующие ключевые моменты:

  • Жизни 5 миллионов детей в Украине изменились навсегда. Каждый ребенок был травмирован войной: известно, что 441 ребенок погиб и 2440 получили ранения, но реальные цифры выше. По мере освобождения каждой деревни и города обнаруживается все больше смертей.
  • Стресс сказывается на детях, особенно на тех, кто переезжает в пределах Украины или за границу. Все они хотят вернуться домой: украинцы — это не типичные беженцы, а люди, которые ищут временное убежище, и когда они его находят, им приходится искать работу и поддерживать связи с украинскими корнями. Правительство Украины хочет сотрудничать с принимающими странами, чтобы вернуть детей обратно.
  • В Украине сложилась культура волонтерства, объединяющая людей всех возрастов, в том числе на оккупированных территориях, которые хотят помогать организациям, нуждающимся в помощи. Последние исследования показывают, что 82% людей, которые остались в Украине, либо занимаются волонтерством, либо делают пожертвования.
  • Все организации гражданского общества, представленные на конференции, были созданы за годы до вторжения в феврале 2022 года и имели развитые сети партнеров в Украине и за рубежом. Они готовились к войне, но, тем не менее, были шокированы масштабом нападения и поначалу не были уверены, как реагировать. 
  • Очень быстро они получили предложения о помощи, поскольку все сплотились вместе. Они поняли, что две трети территории Украины небезопасны, и сосредоточились на спасении жизней, предоставляя предметы первой необходимости, включая продукты питания, лекарства, одежду, средства гигиены, детские товары, одеяла и источники электроэнергии. 
  • Они помогали и продолжают помогать в эвакуации многих тысяч людей из мест, подвергающихся постоянным сильным бомбардировкам, в более безопасные районы. Пожилые люди и инвалиды часто не могут быть эвакуированы.
  • Сети ОГО позволили им направлять людей за соответствующей помощью и устанавливать связи с новыми партнерами.
  • Они создали мобильные группы добровольцев, которые отправились в центры для внутренне перемещенных лиц и беженцев.
  • Они спросили уязвимых людей, в чем они нуждаются, и некоторые распространили вопросники, в которых спрашивали о потребностях, помимо наличных денег и продуктов питания. Травмированным людям требуется время, чтобы открыться и рассказать о своих потребностях, но сотрудники ОГО и волонтеры завоевали доверие благодаря своей работе с ними.  
  • Многие организации гражданского общества уделяли особое внимание семьям с маленькими детьми, включая детей с ограниченными возможностями, предоставляя книги, оборудование, мероприятия и летние прогулки, чтобы дать им почувствовать вкус нормальной жизни. Подростков нужно вовлекать в деятельность. Елена Зеленская работает над стратегическим планом обеспечения благополучия детей.
  • Взрослым была предоставлена психологическая поддержка, а детям — игровая терапия, помогающая им адаптироваться к новым условиям.
  • Молдова приняла 695 000 беженцев, из которых 95 000 остаются в Молдове. Правительство принимает законодательство, позволяющее им оставаться на срок до года, отправлять своих детей в школу и получать сертификаты об образовании. Семьям рекомендуется регистрировать своих детей в местных школах, но они часто не имеют мотивации или возможности планировать. Была некоторая зависть / негодование со стороны очень бедного местного населения, но также и большая поддержка.
  • Семьи цыган сталкиваются с некоторой дискриминацией, но в последние годы в Украине произошел прорыв с помощью Государственной миграционной службы, которая предоставляет надлежащие документы. Волонтеры из числа цыган помогают налаживать связи с цыганскими семьями.
  • Некоторые выступающие сочли, что местные власти не оказали никакой помощи.
  • Все организации гражданского общества с самого начала смотрели в будущее. Они проводят обучение для будущего трудоустройства и помогают людям найти работу, написать деловые предложения, начать собственные проекты и стать самодостаточными.
  • Вступая в зиму, они должны убедиться, что у людей на оккупированных территориях есть хотя бы базовый минимум. Международные организации оказали им большую поддержку, позволив доставить продовольствие на освобожденные территории, но русские останавливают добровольцев, пытающихся доставить продовольствие на оккупированные территории. Однако деньги могут быть переведены как в гривнах, так и в рублях.
  • Большинство ОГО — это небольшие организации, поддерживаемые многими добровольцами. Их вдохновляют люди, которых они встречают и которым помогают, и они способны продолжать, когда видят, что их усилия позволяют людям начать все сначала. Ими также движет патриотизм.
  • Волонтерское сообщество устойчиво, но становится истощенным. Все организации гражданского общества осознают риск выгорания персонала и добровольцев, усугубляемый непрекращающимся давлением угрозы бомбардировок. Они получили некоторые средства на обучение и психологическую поддержку персонала и волонтеров, но такое финансирование не всегда доступно, и когда оно предоставляется, оно может быть направлено на обеспечение предметов первой необходимости для людей, которым они помогают. 
  • Большинство регулярных поставок доступно в Украине, и они предпочитают покупать на месте, если это возможно, чтобы поддержать экономику. Предметы, которые может быть сложнее достать, включают: фонарики, генераторы, батареи, теплые одеяла, блоки питания, термобелье, еду, которую можно приготовить без электричества, складные кровати, переносные печи, работающие на дровах. Дрова в дефиците в Молдове и в степных регионах южной Украины.
  • Существует особая потребность в специализированном медицинском оборудовании для детей с ограниченными возможностями, таком как инвалидные коляски, слуховые аппараты и генераторы для питания необходимого им оборудования. 
  • Иностранная помощь приветствуется, она приносит не только деньги, но и надежду.
  • Организации гражданского общества и добровольцы составляют еще одну “линию фронта”, каждая из которых борется по-своему, столько, сколько необходимо.

Author: Marcia Levy, BEARR Trustee
November 2022

Принять участие

Share This