27 апреля, 2023

Алексия Клейдон (информационный представитель BEARR) и Джейн Эбел (Muse CIC и попечитель BEARR) провели неделю в Молдове, играя на джембе, бразильских барабанах и шейкерах с детьми в 6 центрах для беженцев, а также нашли время встретиться с несколькими бенефициарами Фонда BEARR и местными партнерами.

Общественные музыканты Питер Вилк и Тони Песикан [в центре] после дня тренинга с фасилитаторами в Центре активности беженцев в Яловени.

По счастливой случайности, на этой неделе исполнился ровно год с тех пор, как Джейн и ее коллега-попечитель Меган Бик посетили Молдову, чтобы оценить поток беженцев — украинских семей в первые несколько дней конфликта.  Так что это была отличная возможность поразмыслить о том, как этот год изменил социальную и экономическую структуру страны и какие изменения произошли.

---

12 марта 2022 г: Попечители BEARR в Молдове – Фото-блог Джейн и Меган

13 марта 2022 г: Меган и Джейн в Молдове – день 2-4

16 марта 2022 г: Молдова, день 5-6.  Подведение итогов и скрытая история

28 марта 2022 г: Меган и Джейн в Молдове: Записи в блоге 4 – 10 день и расчёты

---

Было бы справедливо сказать, что наблюдается значительная степень усталости и даже выгорания, особенно среди небольших НПО, а также необходимость вернуться к повседневной работе, которую люди выполняли до 24 февраля 2022 года.  Мы знаем от наших партнеров, что, пока ситуация сохраняется, они не прекратят предоставлять поддержку, материалы и кров; но им также необходимо сохранить свои приносящие доход рабочие места; сосредоточиться на уходе за уязвимыми молдавскими семьями и пожилыми людьми и проводить необходимое время со своими собственными семьями.  Мы остро осознаем физическое и психическое напряжение, которому конфликт подвергает наших партнеров, и призываем их позаботиться о себе.

По оценкам, в Молдове по-прежнему проживает 110 000 беженцев, 11 000 из которых подали заявления о предоставлении права остаться.  Большинство из них живут в молдавских семьях, но некоторые арендовали квартиры, в то время как остальные остаются в центрах для беженцев.  Многие работают, пока их дети ходят в школу и изучают румынский язык; но их статус и доход менее определенны, чем у украинцев в Великобритании.  Они не могут свободно приходить и уходить, и финансовая поддержка не всегда доходит. Одна мать, с которой мы познакомились в прошлом году, сейчас забирает своих детей обратно в Одессу, потому что ее маленький сын, похоже, теряет память, и она считает, что ему было бы лучше дома, несмотря на периодические обстрелы.  На момент написания статьи у украинцев теперь есть 60 дней, в течение которых они могут официально зарегистрироваться в качестве беженцев в Молдове, хотя было неясно, принесет ли это им пользу, особенно с учетом ограничений на выезд и возвращение.

Многие центры для беженцев в настоящее время закрыты, и интенсивная работа по оказанию чрезвычайной помощи и поддержке, которую мы наметили по всей стране в это время в прошлом году, носит более взвешенный и стратегический характер.  Большинство благотворительных организаций смотрят на долгосрочную интеграцию украинцев в Молдову и на положительный результат, который это может принести.  Например, привлечение учителей, психологов и социальных работников могло бы заполнить некоторые пробелы, оставленные молдаванами, которые эмигрировали в последние годы, и многие программисты нашли работу в крупных компьютерных фирмах Кишинева.

Музыкально–драматический проект, финансируемый CCF Moldova, Hope and Homes for Children и Всемирной еврейской организацией помощи и реализуемый MUSE CIC, обеспечил сотрудничество ряда партнеров BEARR.  В их число входили Лига польских женщин/Плейбек-театр, Центр матери и ребенка при муниципальной библиотеке и Международная молодежная палата (JCI).

Умело руководимые ветеранами-музыкантами сообщества Питером Вилком из Бристоля и Тони Песиканом из Сараево (которые впервые встретились в Сараево в 1993 году, когда Тони сам был подростком-беженцем), мы провели 5 дней с детьми, родителями и фасилитаторами CCF, создавая музыку и учась, как увлечь и вдохновить 20 очень жизнерадостных детей.  Фасилитаторы CCF проделывают замечательную работу, работая с большими группами детей в возрасте от 6 до 16 лет, многие из которых остаются всего на несколько дней, прежде чем отправиться дальше.  Четыре из шести центров, которые мы посетили, оказывают всестороннюю поддержку цыганским семьям, которые кажутся более склонными к перемещению, чем этнические украинские семьи.  Дети проявляли любопытство, возбуждение и неистовость, которые были заразительны, но которыми довольно сложно было управлять!

Помимо участия в этих оживленных музыкальных мастер-классах, мы также провели большую часть недели, посещая партнеров BEARR, с некоторыми из которых мы работали много лет, в то время как с другими мы познакомились либо благодаря запуску нашего экстренного сбора средств, либо во время прошлогоднего визита Джейн и Меган.  Нас тепло приветствовали следующие организации:

Центр матери и ребенка при муниципальной библиотеке

Прошел год с тех пор, как BEARR помог профинансировать ремонт библиотеки, и центр превратился в прекрасную модель ухода, образования и стимулирования, эмоциональной поддержки для всей семьи и трудоустройства на местном уровне для нескольких украинских матерей.

В среднем каждый день библиотеку посещают 20-40 детей, хотя в некоторые дни это число приближается к 40. Дети работают с молодым психологом Дианой и другими волонтерами, которые проводят уроки рисования, языковые курсы, шахматные сессии, театральные мастер-классы и многое другое.  Теперь, принимая в Молдове детей, а также украинцев, эта работа поддерживает долгосрочную интеграцию украинцев в Молдове и обеспечивает чувство справедливости для всех.  BEARR помог объединить в Центре нескольких партнеров, в том числе Playback Theatre, JCI и CCF.

Институт демократии был ключевым источником помощи беженцам в Гагаузии на протяжении всего прошлого года, закупая предметы первой необходимости на средства из чрезвычайного сбора BEARR и доставляя их в мэрию Комрата, где предметы помощи затем распределяются из пункта приема беженцев или доставляются в близлежащий центр Конгаз.

Во время нашего визита Алексия сопровождала Институт демократии при доставке в Комрат, где двое пожилых мужчин-беженцев помогали разгружать помощь. Они сказали нам, что поддержка, которую они получили в Комрате, была всеобъемлющей, с хорошим предоставлением информации и других ресурсов. Ваучеры, которые они получили зимой на покупку теплой одежды, были особенно ценны, поскольку эта форма помощи давала им определенную степень независимости, позволяя ходить по магазинам и выбирать то, что им нужно, вместо того, чтобы полагаться на раздаточные материалы из мэрии.

Тема независимости и свободы действий, повторялась в течение недели и, похоже, является ключевым фактором постоянной поддержки украинцев, где бы они ни находились.

Доставка помощи в мэрию Комрата и пункт распределения беженцев

Международная молодежная палата (JCI)

Организация, с которой нас познакомили в прошлом году, JCI Moldova, открыла Центр по работе с беженцами в Фалештах, который продолжает набирать обороты. Мы встретились с нынешним президентом, чтобы узнать больше об их планах относительно центра и обсудить возможные направления будущего сотрудничества.

Лига польских женщин/Плейбек-театр

После дня, проведенного в Комрате, Алексия вернулась в Кишинев, чтобы посетить репетицию Плейбек-театра, получив более глубокое представление о драма-терапии, которую они проводят для беженцев. Участие в репетициях Playback быстро становится изюминкой наших визитов в Молдову и является одновременно приятным, показательным и отличным способом осмысления наших впечатлений. Джейн вернется в мае, чтобы продолжить работу с командой Playback в сопровождении Тома Пенна, разностороннего актера, клоуна, музыканта и педагога.

ТАУР и Надежда и здоровье, два бывших грантополучателя BEARR, которые работают со взрослыми и детьми с ограниченными возможностями, приветствовали нас 1 марта, или Марцишор – празднование прихода весны в Молдову. После визита в офис TAUR, где мы узнали больше об их мобильных доставках помощи и текущей информационно–пропагандистской работе, мы посетили весенний фестиваль в Hope and Health — живое исполнение музыки и песен их бенефициарами.

«Neoumanist» управляет поистине замечательным центром для пожилых людей в Страшенах, состоящим из бесплатного центра дневного ухода и платного дома престарелых с 20 постоянными жителями. Наряду с огромным количеством социальных мероприятий для своих жителей, финансируемых несколькими европейскими донорами, у них также есть самоподдерживающийся источник дохода в виде эко-хижин, которые они сдают в аренду туристам и волонтерам с краткосрочным пребыванием.

В какой-то момент в прошлом году беженцы останавливались в эко-хижинах, хотя большинство беженцев, находившихся в этом районе, либо вернулись в Украину, либо переехали в Кишинев, Бельцы или Кагул. Во время пребывания в центре один из беженцев проводил кулинарные мастер-классы с пожилыми людьми, другой проводил занятия по рукоделию, а третий содействовал некоторым их проектам в области садоводства.

Джейн в эко-хижине проекта Neoumanist

Наш визит в Neoumanist также совпал с личной остановкой, чтобы доставить инвалидное кресло Галине Терне, главному поставщику для летней школы Джейн в Цитештах в 2022 году. С августа 2022 года Галя перенесла интенсивную операцию и химиотерапию и потеряла в весе шокирующие 50 кг.  Она очень хотела, чтобы мы сфотографировали ее такой, какая она есть сегодня, и рассказали друзьям в Великобритании, как она благодарна за легкую инвалидную коляску и визит.

Джейн и Галя

В последний день нашей поездки Air Moldova решила отменить наш рейс в последний момент, что дало нам ущё день, чтобы ознакомиться с отчетами, прогуляться вокруг озера в верхней части города и попробовать еще один бокал молдавского красного вина с полентой.  Мы вернулись в Станстед, крайне уставшие, но вдохновлённые нашей поездкой.