The World Day Against Trafficking in Persons, Astana

ASTANA, 30 July 2015. The Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan, the IOM Coordination office for Central Asia in Kazakhstan and partner agencies conduct the Information campaign “Let’s stop trafficking together!” across the country.

The UN General Assembly decided by its resolution 68/192 of 18 December 2013 (‘Improving the coordination of efforts against trafficking in persons’) to observe July 30 as the World Day against Trafficking in Persons.

Human trafficking is a coercive and exploitative process starting with recruitment in the place of origin and continuing with exploitation in the places of transit and destination. Despite the fact that in general trafficking involves crossing at least one international boarder, it can also occur internally within a single country.

During January, 2004 – June, 2015 IOM has provided assistant to 1235 Victims of trafficking in Kazakhstan and almost half of victims of trafficking assisted are citizens of Kazakhstan mainly trafficked within the country. The rest of the caseload is represented by people trafficked to Kazakhstan from Central Asian countries, Russia, China, Moldova, Philippines and other. As per IOM’s figure, every seventh victim of trafficking is a minor. Trafficking for labour exploitation is a growing concern for Kazakhstan and in the past four years it prevails over trafficking for sexual exploitation.

According to the Ministry of Internal Affairs, 300 crime cases in the field of human trafficking have been recorded and investigated during 2014; out of this number, 23 of cases are crimes against minors.

Kazakhstan has been ranked Tier 2 in the “2014 Trafficking in Persons Report” of US State Department. According to the report although the country makes significant efforts to combat human trafficking, doesn’t fully comply with minimum international standards. The main report’s recommendations urge Kazakhstan to:  improve efforts to identify and refer for assistance victims of trafficking; offer temporary legal status to foreign victims and provide legal alternatives to forced repatriation; develop the mechanism to provide longer-term shelter and rehabilitation to victims of trafficking;  continue to increase the number of victims who receive government-funded assistance by funding additional trafficking shelters;  strengthen the capacity of police, prosecutors, and judges to investigate trafficking cases.

Kazakhstan has made sufficient progress in combating trafficking in persons by adopting new Crime and Administrative codes; active work of the Governmental Inter-Agency Commissions on combatting Smuggling of migrants and human trafficking; developing and adopting National Action plan on combatting human trafficking for 2015-2017; adopting of the Special report «On current issues affecting Human Rights Protection in area of combating trafficking in persons in the Republic of Kazakhstan» developed by the Human Rights Commission under the President of Kazakhstan, with the support of IOM sub regional office for Central Asia and funded by the  IOM Development Fund; developing  Standards on providing special social services for victims of trafficking; and signing  guidelines, developed in cooperation with IOM,  for officers of police units and labour inspectors on identification and referral of victims of trafficking. It is worth mentioning, as well, the active work of the Governmental Inter-Agency Commission on combatting child exploitation.

Within the Information campaign “Let’s stop trafficking together!”, during July 30 and 10 August 2015, IOM in close cooperation with the Ministry of Internal Affairs, partner NGOs and other international organizations conduct a number of events, in various oblasts in Kazakhstan,  including awareness raising campaigns on human trafficking and exploitation of child labour, flash-mobs, roundtables, conferences, competitions, discussions and meetings with representatives of local government agencies, NGOs and media.

Thereby guests and residents of Astana can follow information flash-mobs “Let’s stop trafficking together!” at the capital’s railway station and in the trade and entertainment center “Khan Shatyr”. The events are co-organized by Private fund “Korgau Astana”, the Department of internal affairs of Astana city, the Transport Department of internal affairs, the Programme Office of OSCE and IOM in partnership with JSC “Vokzal Service” and the Administration of trade and entertainment center “Khan Shatyr”.

http://www.iom.kz/new/177-pr-votday

АСТАНА, 30 июля 2015 года. Министерство внутренних дел Республики Казахстан, Координационный офис Международной Организации по Миграции по Центральной Азии и партнерские организации по всей стране проводят информационную кампанию «Вместе остановим торговлю людьми!» приуроченную к Всемирному Дню борьбы с торговлей людьми .

18 декабря 2013 года Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию 68/192 «Улучшение координации усилий по борьбе с торговлей людьми», которая провозгласила 30 июля Всемирным днем борьбы с торговлей людьми.

Международная организация по миграции (МОМ) рассматривает торговлю людьми как принудительный и эксплуатационный процесс, который начинается с вербовки в стране происхождения и заканчивается эксплуатацией в странах транзита и назначения. Несмотря на факт, что чаще всего торговля людьми подразумевает пересечение как минимум одной международной границы, данное преступление может происходить и в пределах одной страны.

За период с 2004 по июнь 2015 года МОМ в Казахстане оказала помощь 1235 человек, при этом почти полвовина из них являются гражданами Казахстана, которые в основном подвергались эксплуатации внутри страны. Вторую половину представляют в первую очередь граждане стран Центральной Азии, а также России, Молдовы, Филиппин и Китая. По данным МОМ в Казахстане, каждый седьмой из числа получивших помощь МОМ пострадавший является несовершеннолетним. Торговля людьми с целью трудовой эксплуатации является растущей проблемой для Казахстана. В течение последних четырех лет количество случаев торговли людьми для трудовой эксплуатации преобладает над количеством случаев сексуальной эксплуатации.

По данным МВД РК, только за 2014, в Республике Казахстан было возбуждено 300 уголвоных дел связанных с торговлей людьми, из них 23 преступления в отношении несовершеннолетних.

В ежегодном докладе о борьбе с торговлей людьми Государственного Департамента США, опубликованном в 2014 году, Республика Казахстан по рейтингу была отнесена к группе  стран, которые не в полной мере соответствуют минимальным стандартам, но прилагают значительные усилия по борьбе с торговлей людьми. В докладе были предложены следующие основные рекомендации для Казахстана: улучшить работу по выявлению и перенаправлению жертв торговли людьми, предоставить временный правовой статус иностранным жертвам торговли людьми, предоставить юридическую альтернативу принудительной репатриации, разработать механизм для проведения реабилитации жертв торговли людьми, предоставлять государственную помощь и финансирование реабилитационных центров для жертв торговли людьми, укреплять потенциал полицейских, прокуроров и судей для расследования уголовных  дел по торговле людьми.

Отмечается значительный прогресс в решении проблемы торговли людьми в Республике Казахстан. Одним из показателей этого является разработка и принятие нового уголовного и административного законодательства; активная работа Межведомственной комиссии при Правительстве по вопросам борьбы с незаконным вывозом, ввозом и торговлей людьми; разработка и утверждения Плана мероприятий Правительства Республики Казахстан по профилактике, предотвращению и борьбе с преступлениями, связанными с торговлей людьми на 2015-2017 годы; утверждение Главой Государства Специального доклада подготовленного Комиссией по правам человека при Президенте Республики, при технической поддержке Фонда Развития МОМ, содержащий важнейшие рекомендаций направленных на дальнейшее совершенствование норм в сфере соблюдения прав и свобод пострадавших от торговли людьми в Республике Казахстан; разработка Стандартов оказания специальных социальных услуг для жертв торговли людьми; а также утверждение инструкции, разработанных совместно с МОМ, для сотрудников органов внутренних дел и государственной инспекции по труду по выявлению и перенаправлению жертв торговли людьми, в том числе пострадавших от эксплуатации детского труда. Стоит также отметить работу Межведомственной комиссии при Правительстве по вопросам противодействия эксплуатации детского труда.

В рамках Информационной кампании МВД, МОМ и партнерскими неправительственными организациями с 30 июля по 10 августа текущего года во всех регионах республики планируется проведение ряда мероприятий: информирование общественности о торговле людьми, включая наихудших формах детского труда, круглые столы, конференции, конкурсы, дискуссии и встречи с участием представителей государственных органов, неправительственных общественных организаций и СМИ.

Так, например, гости и жители города Астаны смогут увидеть информационные флэш-мобы «Вместе остановим торговлю людьми!» на железнодорожном вокзале и в ТРЦ «Хан Шатыр», организованные Частным Фондом «Коргау Астана», ДВД г. Астаны, ДВД на транспорте, Программным Офисом ОБСЕ в Астане и МОМ. Партнерами мероприятия в Астане выступили АО «Вокзал Сервис» и ТРЦ «Хан Шатыр».

http://www.iom.kz/ru/новости/176-pr-votday

Принять участие

Share This