War continues, winter approaches, BEARR’s partners keep working

The vicious attacks on Ukraine and its civilians and civilian infrastructure are into their eighth month, and tens of thousands of homes in cities, towns and villages lie in ruins. Countless lives have been lost or devastated and many people, both sheltering abroad and still in Ukraine, wonder what winter will bring, and how they …

Как мы используем средства, пожертвованные на наш сбор для Украины

В нашей новостной рассылке и историях на веб-сайте мы приводили примеры поддержки, которую мы финансировали за счет пожертвований на наше обращение. Мы по-прежнему получаем пожертвования и отправляем средства партнерским организациям в Украине и Молдове. Большинство наших партнерских организаций – это организации гражданского общества (ОГО или НПО), которые в последние годы получали гранты от BEARR или …

Наши прекрасные доноры

До сих пор мы в основном писали истории о людях, которым помогли щедрые пожертвования на наш сбор для Украины. Теперь мы хотим рассказать вам о некоторых из наших очень многочисленных доноров. Мы получили пожертвования от многих сотен добрых и щедрых людей, многие из которых впервые сотрудничали с Фондом BEARR, которые слышали о нашем обращении от …

Поддержка BEARR продолжается даже в регионах, где идут интенсивные боевые действия

4 мая 2022 года Наши неустанные партнеры в Украине и Молдове продолжают помогать нуждающимся людям, новым эвакуированным и беженцам, пытаясь создать подобие нормальной жизни в новых местах. В новостных сообщениях за последние недели говорилось о почти миллионе беженцев, возвращающихся в Украину, особенно в Киев, но украинское правительство предупредило их, что это все еще сопряжено с …

BEARR продолжает оказывать поддержку людям, пострадавшим от войны в Украине

Партнеры Фонда BEARR продолжают использовать средства от нашего сбора, чтобы помочь людям в Украине и Молдове, пострадавшим в результате войны. Почти 5 миллионов человек бежали из Украины, и около 7 миллионов являются внутренне перемещенными лицами (данные ООН). Многие пережили физические и психологические травмы, потерю близких и стали свидетелями ужасных сцен. Наши партнеры помогают им, как …

Что нам рассказывают партнёры BEARR в Украине и Молдове

Мы получили много отзывов от партнеров в Украине и Молдове, которые получили финансирование от сбора средств Фонда BEARR. Мы подумали, что вы хотели бы увидеть эти сообщения от первого лица, поэтому вот несколько примеров: ‘Мы продолжаем доставлять пакеты с помощью! И я очень рад, что благодаря вашей помощи и поддержке работа нашего центра гуманитарной помощи …

Партнеры BEARR в Украине и Молдове – старые и новые

Когда Фонд BEARR начал сбор средств для Украины в конце февраля, всего через несколько дней после ввода российских войск в Украину, мы связались с партнерами из гражданского общества (ОГО) в Украине и Молдове, которые в последние годы получали гранты от BEARR, чтобы спросить, участвуют ли они в оказании гуманитарной помощи. Тем, кто ответил утвердительно, были …

Помощь поступает эвакуированным из разбомбленных и обстрелянных городов и деревень

Ещё больше средств от сбора BEARR поступает в места, где украинцы ищут убежища от бомбардировок и обстрелов городов и деревень. Партнеры, которые распределяют помощь и оказывают поддержку, говорят нам, что такие люди, что неудивительно, травмированы, устали и часто болеют. На эти средства для них покупаются лекарства, продукты питания, средства гигиены, подгузники и другие предметы первой …

Пожилых жителей эвакуировали из дома престарелых в безопасное место и обеспечили питанием

22 марта 2022 года Автомобильный дом для 29 уязвимых пожилых людей потерял электричество после того, как их местный город на севере Украины оказался в зоне боевых действий. Тяжелые бои в городе помешали доставке продуктов питания, и они не могли купить генератор, потому что доставлять его в их здание было слишком опасно. Они должны были отапливать …

Меган и Джейн в Молдове: Записи в блоге 4 – 10 день и расчёты

21 марта 2022 года Бешеный темп нашей первой недели теперь замедлился, и мы проводим более длительные, более продуманные визиты к нашим предыдущим партнерам, помогая им добавить работу с беженцами к их довоенной работе и заглядывая в будущее.  Наши молдавские партнеры делают замечательные вещи – принимают беженцев в своих собственных домах, пытаясь при этом продолжать свою …